Olympe de Gouges cours1G 1ST2SOlympe de Gouges
Séance 1 : Présentation de l’autrice et contexte culturel. texte, p. 43-69
1. Contexte culturel:
Au XVIIIème siècle, sont relancées les luttes des femmes contre les inégalités que leur impose le pouvoir, entre les mains des hommes.
Grâce aux plus lettrées, telle Émilie du Châtelet*, ainsi qu’avec l’appui des écrivains qui débattent de la condition féminine et écrivent sur ce thème, tel Condorcet*, la prise de conscience de l’inégalité devient un
enjeu …afficher plus de contenu…

Une femme libérée
Née sous le nom de Marie Gouze, fille d’un maître-boucher, la rumeur, à
Montauban où elle a passé sa jeunesse, la disait fille illégitime de son parrain, le marquis Lefranc de Pompignan, plume littéraire qui connaissait un certain succès. Sa mère Olympe, fille d’un avocat, lui permit de recevoir une éducation assez …afficher plus de contenu…

Les destinataires sont les députés révolutionnaires ( des hommes élus par des hommes), qui ont tenu les femmes à l’écart.Bien sûr, les femmes sont destinataires du texte ainsi que les hommes.
Se contente-t-elle de féminiser l’expression ?
Reprise du lexique et la syntaxe de la Déclaration de l’Assemblée: féminiser l’expression des droits de la façon la plus simple, par substitution : les « droits de la femme » remplacent les « droits de l’homme », les « réclamations des droits des citoyennes » remplacent celles des « citoyens ». ajout: le texte d’origine réclame « la conservation des droits naturels et imprescriptibles de l'Homme », avec la majuscule qui généralise à « l’être humain », elle précise expressément « de la femme et de