Tristan iseult
1714 mots
7 pages
-------------------------------------------------Romans/récits
* Yann Brekilien, Iseult et Tristan, Éditions du Rocher, Monaco, 2001 * Joseph Bédier, Tristan et Iseut, Éditions Beauchemin, coll. « Parcours d'une œuvre », Montréal, 2001 * Jacques Chocheyras, Le Roman de Tristan et Iseut la Blonde, Cristel, Saint-Malo, 2002 * Thierry Jigourel, Merlin, Tristan, Is et autres contes brittoniques, Jean Picoullec, Paris, 2005 * René Louis, Tristan et Iseult, LGF - Livre de Poche, Paris, 1972
-------------------------------------------------
Filmographie
-------------------------------------------------
1911 : Tristan et Yseult d'Albert Capellani, * 1920 : Tristan et Yseult de Maurice Mariaud, scénario de Franz Toussaint en collaboration avec Jean-Louis Bouquet, * 1943 : L'Éternel Retour de Jean Delannoy, écrit par Jean Cocteau, avec Jean Marais et Madeleine Sologne, * 1972 : Tristan et Iseult d’Yvan Lagrange (durée 1 heure) avec une musique du groupe Magma, * 1998 : Le Cœur et l'Épée de Fabrizio Costa, non traduit ni diffusé en France, * 2002 : Tristan et Iseut, film d'animation de Thierry Schiel, * 2006 : Tristan & Yseult de Kevin Reynolds, avec James Franco et Sophia Myles, produit par Ridley Scott et Tony Scott * L'histoire du roman « Tristan & Iseult »
L'histoire de Tristan et Iseult est issue de la tradition orale, c'est la raison pour laquelle il existe de si nombreuses versions différentes. « La légende ne s'est probablement pas constituée en une seule fois, mais développée progressivement de manière orale et transmise de générations en générations, puis au fil des réecritures, des réinterprétations, et d'enrichissements ou déformations culturels ou géographiques.»4 De plus, au fil du temps, chaque conteur ajoutait ou supprimait des passages au gré de son envie.
Nous savons que la légende est née en Grande-Bretagne (et probablement plus précisément dans le pays de Galles, où d'anciens textes